3.11 と 9.11





『あほなアメリカ人から見た世界地図』だそうです。




ここ連日、
3.11から、はや、半年、
9.11から、はや、10年、と、
NHKもCNNも、日米ともに、特別番組がOAされています。


半年前の3.11の時は、
編集スタジオにいたのですが、
当然、編集など、ほったらかしで、スタッッフ一同、
津波に飲まれる町の映像をニュースにクギ付けでした。
「これ、実はCGなんです。と、だれか言ってくれればいいのに」
と編集マンが言いました。
福島原発から出てた、煙も含め。

10年前の9.11の時は、
私とADちゃんが、「Pをディナーにご招待」という、
10年に一度あるかないか「P孝行」をしている最中でした。
Pは「おまえらがごちそうしてくれるなんて、気味が悪い、大雪が降る。」と、
イヤイヤ食べてましたが、その時、NYのツインタワーに降ってきたのは、
雪ではなく、飛行機でした。
(「P孝行」なんてするもんじゃありません。)
家に帰ると、ダンナが、CNNにクギ付けで、
「これ、ハリウッド映画じゃないよ」と言いました。


私が思うに、
自然災害か、人災か、歴史の必然なのか、
その、どれであっても、日米共通の原因は、
「なめとった」からじゃないかと思います。

日本人は、自然の脅威も、原発の安全性も、
まちがいなく、なめてました。

「なめる」というのは、
「本当の力や、真実を知らずに、
自分で勝手に判断し、軽んじて評価すること」だそうです。

ピッチャーに打たれると、ショックがデカイのも、
これが原因です。


そして、上の地図を見るとわかるように、
アメリカ人も、なめてます。

ま、これは、まともなアメリカ人が、あほなアメリカ人を
嘆いて作った地図らしいのですが、
不謹慎だとか、モラルだとか、いう以前に、
作った人は、センスがあり、よく計算されています。
(生放送で、テロップに出てもしらんけど)

そもそも、地形が、えらいおおざっぱすぎで、もうそこで表現してる。


一応訳しておきますと、

アメリカは、当然、『おれたちナンバー1』
中東アラブ諸国は、『邪悪』


北朝鮮が、『もっと邪悪』

・・・これは、一名、あたっとる。
あれ、韓国は?


ロシアは、「共産主義」
ヨーロッパ諸国は、「めめしい」
中国は、「いろんな製品を作ってくれるところ」
カナダは、「無人」
南米は、「コーヒーは、たぶんここ」
メキシコは、「洗濯してくれるところ」

・・・・イギリス、くっつけちゃってるし。


オーストラリアは、「カンガルー」
北欧は、「サンタ」
・・・このあたりで、もう、『考えるのめんどくさいあほなアメリカ人』を
表している。
・・・アフリカ大陸、抜けてるし。


そして、日本は、
「テレビとカメラ」


・・・・完全に、なめられとる。



と、言ったら、うちのダンナは、
「え? それって、褒められとるんじゃないの?」
と、言いました。

こういうヒトが、増えると、
世界は平和になります。

0 件のコメント:

コメントを投稿